Comment acheter le droit d'auteur pour un livre ancien
Si vous souhaitez donner une nouvelle vie à un ancien livre, vous devez d’abord obtenir le droit d’auteur de son copyright. Il peut s’agir de l’auteur, de l’éditeur ou d’une personne physique ou morale ayant obtenu le droit d’auteur de l’auteur ou de l’éditeur.
Comprendre les lois sur le droit d'auteur
Les lois sur le droit d'auteur visent à protéger les auteurs et les éditeurs contre l'utilisation non autorisée d'œuvres écrites qu'ils ont créées ou publiées. Les œuvres écrites sont considérées comme protégées par le droit d'auteur et appartiennent à l'auteur dès leur achèvement. Toutefois, il est conseillé aux auteurs de protéger officiellement leurs œuvres auprès du United States Copyright Office, un organisme fédéral autorisé à enregistrer et à conserver une copie de l’œuvre. En cas de litige concernant une utilisation non autorisée ou un droit de propriété, ce dossier peut être utilisé comme preuve officielle de la propriété devant un tribunal.
Recherche sur la propriété du droit d'auteur
La première étape de la sécurisation du droit d'auteur d'un livre ancien consiste à effectuer des recherches pour déterminer si le livre est toujours protégé par son droit d'auteur d'origine. Les informations sur les œuvres protégées par le droit d'auteur aux États-Unis peuvent être obtenues auprès du US Copyright Office ou en ligne à l'adresse Copyright.gov. Vous pouvez rechercher des informations de copyright en utilisant le titre du livre, le nom de l'auteur ou l'éditeur. Les droits d'auteur des livres publiés après 1978 s'étendent sur la vie de l'auteur plus 70 ans. Cependant, le droit d'auteur sur les livres publiés avant 1978 était valable pendant 28 ans avec une option de renouvellement de 67 années supplémentaires. Si vous souhaitez protéger un livre publié avant 1978, vérifiez si le livre est dans le domaine public.
Sécuriser le droit d'auteur
Si le livre était officiellement protégé par le droit d'auteur, le propriétaire du droit d'auteur sera répertorié dans le fichier du US Copyright Office. Le Bureau des droits d'auteur ne vous aide pas à sécuriser le transfert des droits d'auteur. Par conséquent, une fois que vous avez identifié le détenteur des droits, contactez le propriétaire enregistré pour savoir s'il est disponible. Si c'est le cas, négociez un prix raisonnable pour son achat. Obtenez une documentation écrite du transfert du droit d'auteur une fois que vous avez payé le propriétaire précédent.
Enregistrement du transfert de droit d'auteur
Une fois le transfert des droits d'auteur exécuté, envoyez la documentation au US Copyright Office avec les frais appropriés. En outre, le Bureau des droits d'auteur précise qu'il n'examine pas la documentation pour déterminer si le transfert est juridiquement suffisant. C'est donc votre responsabilité. De plus, les documents que vous soumettez concernant le transfert doivent être signés par le précédent titulaire du droit d'auteur. Il n'y a pas de formulaire officiel à compléter. Cependant, le Bureau du droit d'auteur dispose d'une feuille de couverture que vous pouvez joindre à vos documents pour faciliter l'enregistrement du transfert.