Puis-je modifier un logo de marque de commerce pour mon usage?
La violation des marques de commerce et des droits d'auteur peut vous coûter très cher en tant que propriétaire de petite entreprise. Vous pouvez être tenté de modifier le logo de quelqu'un d'autre pour l'utiliser dans votre propre entreprise, mais vous devriez envisager quelques petites choses avant de le faire. La possibilité d'être poursuivie pour violation du droit d'auteur pour avoir modifié le logo d'une personne est réelle, mais il n'est pas toujours facile de déterminer ce qui constitue une violation.
Altération matérielle
L'Office des brevets et des marques des États-Unis d'Amérique (US Patent and Trademark Office) définit une marque de commerce comme un dessin, un mot, une expression ou un symbole distinguant les produits et les services d'une entreprise d'une autre. Ceci s'applique aux logos, qui peuvent être des mots ou des images. La pratique consistant à modifier un logo est appelée modification matérielle. Le cabinet juridique de Bambi Faivre Walters, PC, note que la règle américaine des marques 2.72, 37 CFR §2.72 établit le fondement de ce qui constitue une modification substantielle. Cette règle a été établie en 1983 dans l’affaire Visa International Service Association c. Life-Code Systems, Inc. Si la marque modifiée contient "l’essence" de la marque originale, une modification substantielle s’est produite. Le changement fondamental qui se produit est suffisamment petit pour créer la même impression commerciale. Une modification de cette manière constitue une violation du droit d'auteur.
Republication
La republication est le test de base pris en compte si une personne tente de modifier un logo pour son usage personnel, selon le bureau du droit de Bambi Faivre Walters à Williamsburg, en Virginie. Le principe de base de la republication est l’idée selon laquelle la modification doit obliger le nouveau propriétaire du logo à republier ou enregistrer le logo auprès du US Patent and Trademark Office. En d'autres termes, la modification doit être suffisamment importante pour pouvoir passer par le processus de candidature de l'USPTO.
Mise en vigueur
L’application des lois sur les marques déposées USPTO incombe à la personne qui a déposé la marque, selon le US Patent and Trademark Office. L'USPTO note qu'il n'applique pas les lois sur les marques de commerce qui ont été établies. Si une personne est soupçonnée de porter atteinte à une marque de commerce, il incombe au propriétaire de la marque d'obtenir des conseils juridiques et de traduire la partie contrevenante en justice pour exécution. Les décisions rendues à l'encontre de la partie contrevenante peuvent être fondées sur le précédent de procédures judiciaires antérieures, telles que l'affaire Visa International Service Association c. Life-Code Systems, Inc., qui a défini la définition de modification substantielle dans les affaires de violation du droit d'auteur.
enregistrement
L'enregistrement d'un logo est effectué par l'intermédiaire de l'Office des marques et des brevets. La responsabilité première de l'USPTO consiste à effectuer les recherches nécessaires pour déterminer si un logo a déjà été créé en tant que marque. L’établissement d’une marque confère au titulaire l’enregistrement des droits exclusifs sur le logo et permet de gagner plus facilement une action en justice contre une personne qui tente de modifier le logo. Si le logo passe tout au long du processus d'enregistrement, l'USPTO suppose que le titulaire du nom de domaine détient tous les droits commerciaux sur l'image.